MENU

迷ったらこの一言で安心!御朱印をいただくときの丁寧な言い方と場面別フレーズ

観光体験に使えるお得なクーポン!

御朱印をいただくとき、どんな言葉で頼めばよいか迷うことは多いです。初めての方や混雑時でも失礼にならない言い方や、書き置きを希望するときの伝え方などを知っていると安心です。ここでは、基本のフレーズから場面別の例、避けたい頼み方や当日の準備まで、やさしい表現でまとめます。参拝の気持ちを大切にしながら、スムーズに御朱印を受け取れるようにお手伝いします。

目次

迷ったらこの一言で安心 御朱印をいただくときの言い方

基本のお願いフレーズ

御朱印を頂く際にまず使いやすいのは、穏やかな声で「御朱印をお願いできますか」です。受付や授与所での定型的な言い方なので、初めてでも安心して伝えられます。声のトーンは丁寧に、でも緊張しすぎない程度にすると良い印象です。

伝えるときは御朱印帳を差し出すか、書き置きを希望するかを一緒に伝えるとスムーズです。例えば「御朱印をお願いします。こちらの御朱印帳にお願いします」と言えば、対応が速くなります。身振りで御朱印帳を示すとさらに分かりやすくなります。

控えめな表現を使いたいときは「恐れ入りますが、御朱印をお願いできますでしょうか」と付け加えると丁寧さが増しますが、堅苦しくなりすぎないよう自然な言い方を心がけてください。

丁寧な頼み方の例

丁寧にお願いしたい場面では、挨拶と一緒に伝えると好印象です。たとえば「本日はお参りをさせていただきました。御朱印をお願いできますでしょうか」と言えば、参拝の意思も伝わります。少し長めの言葉になりますが、対応する方に失礼がない表現です。

さらに細かい希望がある場合は、順序立てて伝えると誤解が生じにくいです。「御朱印をお願いしたいのですが、書き入れをお願いできますか。御朱印帳はこちらです」といった具合です。筆耕や御朱印の種類を指定する必要がある場合も、控えめに尋ねるとよいでしょう。

礼を尽くしたい場面では、受け渡しの際に「ありがとうございます」と感謝を述べることも忘れないでください。受け取る側の気持ちにも配慮する表現です。

短く済ませたいときの言い方

混雑時や短時間で済ませたいときは、簡潔に伝えるのが大切です。「御朱印お願いします」と短く言い、御朱印帳を差し出すだけでスムーズに進みます。声ははっきりと、しかし大きすぎない音量で伝えてください。

混雑時は余計な説明を省き、必要な情報だけを伝えると迷惑になりません。例えば、書き置き希望がある場合は「書き置きでお願いします」と一言添えるだけで伝わります。支払い方法が分かれている場合も、現金で支払う旨を短く伝えると流れが良くなります。

受け取り時も短く「ありがとうございます」と一言述べれば礼儀を欠くことはありません。短い言葉でも、相手への配慮を忘れないことが大切です。

複数枚頼むときの伝え方

家族やグループ分を頼む場合は、人数と御朱印帳の枚数を最初に伝えると混乱が少なくなります。「3冊、よろしくお願いします」「こちらの2冊にお願いします」と明示すると対応が速くなります。順番に渡すと書き間違いや紛失の防止になります。

書き置きで複数枚希望のときは、枚数と宛名の有無をはっきり伝えましょう。「書き置きで3枚、表に名前をお願いします」など、必要な情報をまとめて伝えると手間が減ります。団体での対応は時間がかかることもあるので、状況に応じて短めの挨拶に留めるのが得策です。

支払いについても事前にまとめて伝えると良いです。代表者が支払う場合は「まとめて支払います」と伝えればスムーズに進みます。

書き置きを希望するときの言い方

書き置きを希望する場合は「書き置きをお願いします」と伝えてください。御朱印帳が手元にない場合や、混雑で時間をかけられないときに便利な方法です。書き置きの在庫があるかを確認するために、先に「書き置きはありますか」と尋ねるのも良いでしょう。

書き置きに日付や名前の記入を希望する場合は、その旨を一緒に伝えます。「書き置きに日付をお願いします」「名前は不要です」など、希望を明確にすると対応しやすくなります。紙で受け取るので大切に扱う配慮も忘れないでください。

持ち帰り後に御朱印帳に貼る際の注意点があれば、授与所で確認しておくと安心です。紙の取り扱いや保存方法を一言尋ねておくと良いでしょう。

受け取り時の一言

受け取り時は「ありがとうございます」と一言伝えるのが基本です。短い言葉ですが相手に感謝を伝えることができます。受け取るときは両手で丁寧に受け取り、すぐに鞄にしまわず中身を確認してから所定の場所に保管しましょう。

受け取った御朱印について質問がある場合は、穏やかに尋ねてください。「こちらの御朱印はどのような意味がありますか」といった聞き方なら、説明を受けやすくなります。

混雑時は簡潔なやり取りを心掛けつつ、感謝の気持ちを忘れないようにしてください。控えめな態度が良い印象を残します。

美しき能の衣装を知るとさらに能鑑賞が楽しくなります!

楽天ブックス
¥3,520 (2025/11/28 23:02時点 | 楽天市場調べ)

訪れる前に確認しておくこと

御朱印帳を用意する

御朱印帳は事前に用意しておくと安心です。授与所で販売している場合もありますが、人気のデザインは早く売り切れることがあります。訪問前に持参するか、現地での在庫確認をするとよいでしょう。

御朱印帳を持参する際は、汚れや破れがないか簡単にチェックしておきます。受け渡しの際は両手で差し出し、表紙やページを丁寧に扱ってください。複数冊持参する場合は、見分けがつくよう付箋などで目印をつけておくと便利です。

御朱印帳のサイズや折れやすさを考慮して、持ち運び用の収納袋を用意するのもおすすめです。紙の書き置きを受け取る可能性がある場合は、それを保護するためのクリアファイルなども役立ちます。

御朱印代と支払いの準備

御朱印の料は神社や寺院によって異なりますので、事前に目安を確認しておくと安心です。多くは300円〜500円程度ですが、特別な御朱印は高めの場合があります。複数枚頼む場合は合計金額を用意しておきましょう。

支払い方法は現金のみの場合が多いので、小銭や千円札を用意しておくとスムーズです。カードや電子決済に対応しているところは限られるため、現金準備が基本です。授与所でお釣りが出るように細かめの金額を用意するとお互いに助かります。

受付での支払いマナーとして、料金袋が用意されている場合はそこに入れて渡すと失礼がありません。現地の案内に従って支払いを行ってください。

授与所と受付時間を確認

授与所や受付時間は神社や寺院ごとに異なります。公式サイトやSNSで営業時間や休務日を確認しておきましょう。特に早朝や閉門間際は対応できないことが多いので注意が必要です。

祭事や行事の日は授与所が開いていない場合や、混雑で待ち時間が生じることがあります。訪問日を決める際には行事カレンダーをチェックし、余裕をもって行動してください。時間に余裕がない場合は、開いている時間帯を狙うと良いでしょう。

受付場所が複数ある場合もあるので、現地の案内表示を確認して迷わず向かいましょう。受付の場所が分からないときは社務所や境内の案内所で尋ねると案内してもらえます。

参拝を先にする

御朱印は参拝の後にいただくのが一般的です。まずは本堂や本殿でお参りをしてから授与所へ向かいましょう。参拝の順序や作法が分からない場合は、その場の案内表示や他の参拝者の動きを参考にするとよいです。

参拝を先にすることで、御朱印がその参拝記念として意味を持ちます。心を整えてから社務に臨むことが大切です。写真撮影や境内の観覧も参拝後に行うと自然な流れになります。

混雑時は順番を譲り合い、参拝の邪魔にならないよう配慮してください。静かな気持ちでお参りすることが大切です。

神社と寺院の違い

神社と寺院では御朱印の呼び方や記入スタイルが異なることがあります。神社では朱印が中心のデザインになることが多く、寺院は墨書きが特徴的な場合があります。礼の仕方や参拝作法も少し違うため、注意が必要です。

また、神社ではお賽銭や二礼二拍手一礼、寺院では合掌や一礼といった作法の差があります。参拝方法に自信がないときは、境内の案内表示や係の方の案内を参考にしてください。

宗教的な背景や習慣を尊重して行動することで、気持ちよく参拝でき、御朱印も穏やかに受け取れます。

楽天トラベル観光体験の限定クーポン

\ 国内・海外のテーマパークや美術館・博物館チケットに使える!/

数量限定クーポンで旅行先で素敵な体験を!

場面別の言い方の例

初めて行くときに使う言葉

初めて訪れる場合は、自己紹介までは不要ですが丁寧な一言を添えると安心感があります。「初めて参拝しました。御朱印をお願いできますか」と伝えれば、状況を把握して対応してくれます。初めてと分かると、御朱印の扱いについて簡単な説明をしてくれることもあります。

受け渡し時に扱い方や保存方法を聞いておくと、後の管理が楽になります。分からない点があれば、遠慮なく穏やかに質問してください。親切に教えてくれる場合が多いので心配はいりません。

混雑時に短く伝える言い方

混雑時は短く明瞭に伝えることが求められます。「御朱印お願いします、書き置きで一枚お願いします」といった具合に要点だけを伝えましょう。会話を短くすることで列の流れが良くなります。

その際も挨拶や感謝の言葉を忘れないようにしてください。短くても礼儀は保てます。急いでいる雰囲気を出しすぎず、周囲への配慮を意識してください。

お願いを付け加える時の伝え方

特定の日付や特別な朱印を希望する場合は、最初にその旨を伝えると分かりやすいです。「月参りの御朱印に日付を入れていただけますか」といった具合に依頼内容を簡潔に伝えましょう。

複雑なお願いは授与所の状況を見て控えるか、事前に問い合わせると対応してもらいやすくなります。お願いを付け加える際は、相手の負担を考えた表現を心がけてください。

他人の分を頼まれた時の言い方

他人の分を頼まれた場合は、その旨を明確に伝えます。「代理で参りました。こちらは私、こちらは友人の分です」と言えば、混同を避けられます。渡す順番や名前の指定がある場合は、まとめて伝えると間違いが減ります。

代理で受け取る時は、相手の情報や連絡先を預かっている場合は授与所に確認してから渡すと良いでしょう。スムーズに対応できるよう準備しておきます。

電話で問い合わせるときの聞き方

電話で問い合わせる際は、開始時に名乗り、要件を簡潔に伝えます。「お世話になります。御朱印についてお伺いしたいのですが」と切り出すと丁寧です。営業時間や書き置きの有無、特別御朱印の予定などを確認すると良いでしょう。

電話では相手の時間を尊重し、長時間の雑談は避けます。必要な質問をリストアップしてからかけると情報を漏らさず聞けます。応対中は相手の案内に従い、礼儀正しく話してください。

英語での伝え方の例

英語で伝える場合はシンプルな表現が有効です。例としては “Could I get a goshuin, please?” や “Do you have a goshuin?” が使いやすいです。書き置きを希望する場合は “I would like a stamped one (a paper version), please.” と伝えます。

支払いについては “How much is it?” と尋ね、受け取り時には “Thank you very much” と礼を述べると丁寧です。発音に不安がある場合でも、笑顔で穏やかに伝えれば好印象を与えます。

小学校の教科書にも載っている人気狂言も掲載されているのでとってもわかりやすい!
能や狂言を観る前にも観たあとにもおすすめの一冊です。

イラスト:スペースオフィス, 編集:マンガでわかる能・狂言編集部, 監修:小田 幸子
¥1,584 (2025/11/25 09:11時点 | Amazon調べ)

避けたい頼み方とマナー違反

参拝せずに求める行為

御朱印は参拝の証としていただくものです。参拝をせずにいきなり御朱印を求めるのは避けるべきです。まずは本堂や本殿で手を合わせてから授与所に向かいましょう。

参拝を省略すると周囲から注意される場合もあるため、ルールに従うことが大切です。心を込めてお参りしてから御朱印をいただくようにしてください。

御朱印に細かい注文をする

字体や押印の位置など、細かい注文は控えた方がよいです。書き手の流儀やその場の作法を尊重して受け取ることが大切です。特別な希望がある場合は、事前に問い合わせる方法が望ましいです。

過度な要求は混乱や失礼につながることがありますので、相手の立場に配慮した依頼を心掛けてください。

列での私語は控える

列に並んでいる間の大声での私語や長話は避けましょう。節度ある会話で周囲に配慮することが大切です。静かな雰囲気を保つことで参拝者みんなが気持ちよく過ごせます。

特に宗教施設では静粛が求められる場面が多いので、携帯電話の着信音や通話にも注意してください。

御朱印帳を乱暴に扱わない

御朱印帳は神聖なものとして扱われます。雑に置いたり折ったりしないように注意してください。受け渡しや保管の際は両手で扱い、汚れや破損を避けるようにします。

書き置きを受け取ったときも、濡らさないようクリアファイルなどに入れて保護することが望ましいです。大切に扱う姿勢が尊重されます。

授与時間を守る

授与所の開閉時間を守ることは基本的なマナーです。早朝や閉門間際に無理に頼むのは避けましょう。特に行事の日は受付時間が変わることがあるので、事前確認が重要です。

時間を守ることで、スタッフや他の参拝者に迷惑をかけず気持ちよく参拝できます。

御朱印をいただくときに守ること

御朱印をいただく際は、まず参拝を済ませ、受け渡しは両手で行うことを心掛けてください。授与所でのやり取りは簡潔に、相手に礼を尽くす態度で臨むとよい印象を残せます。事前に御朱印代を用意し、授与時間を確認しておくとスムーズです。

書き置きを受け取ったら湿気や折れに注意して保管し、御朱印帳は大切に扱ってください。複数枚や代理での受け取りがある場合は、人数や名前をはっきり伝えると間違いが防げます。最後に、受け取ったら必ず感謝の言葉を伝え、静かな気持ちで境内を後にしてください。

楽天トラベル観光体験の限定クーポン

\ 国内・海外のテーマパークや美術館・博物館チケットに使える!/

数量限定クーポンで旅行先で素敵な体験を!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

能の舞台に立つ演者の佇まいに魅せられて、伝統芸能という世界に深く惹かれてきました。
日本の能や狂言、歌舞伎、そしてアジアや欧州の伝統演劇にも心を寄せ、舞台を巡る旅を続けています。
そんな舞台芸術の魅力を、一緒に見つけていただけたら嬉しいです。

目次